Autor: REVOLUCION

CHILE – Lanzan sitio de ciencia ciudadana en astronomía

El principal sitio de ciencia ciudadana en astronomía, Galaxy Zoo, fue lanzado hoy en Chile en su versión en español, y tiene el objetivo de invitar a la comunidad a participar en proyectos científicos de alto nivel. Debido a la presencia de algunos de los principales telescopios del planeta en su zona desértica, el proyecto Galaxy Zoo realizó hoy su lanzamiento en el Departamento de Astronomía de la Universidad de Chile en Cerro Calán.

De acuerdo con Ezequiel Treister, doctor en astrofísica, profesor de la Universidad de Concepción, y director del proyecto, su objetivo científico es clasificar galaxias, entender cuál es la forma de estas, cómo se formaron y cuál ha sido su evolución. El proyecto surgió primero en Inglaterra el año 2007, cuando dos astrónomos de la Universidad de Oxford, Kevin Schawinski y Christopher Lintott, necesitaban clasificar millones de estrellas, función que las computadoras no pueden realizar y es una tarea imposible para un ser humano.

El catedrático explicó que es tal cantidad de datos, hablando de millones de galaxias, que todos los astrónomos del mundo no son suficientes para procesarlos. Por ello, decidieron aplicar la lógica de las redes sociales y buscar la colaboración de más personas.El éxito del proyecto en inglés, donde ya se cuenta con 500 mil clasificadores, los motivó a efectuarlo en español, y en especial Chile para acceder a los grandes telescopios del norte, como es el caso de cerro Tololo, y esperan que pronto se agreguen los demás.

(Soundbite español) Ezequiel Treister, Doctor en astrofísica y profesor de la Universidad de Concepción.
“Nuestras metas de hecho son un poco ambiciosas. Hay quinientos mil clasificadores en todo el mundo. Nuestra meta es que al menos el diez por ciento de ellos de los nuevos, o sea cincuenta mil nuevos clasificadores provengan de Chile o de usar el sitio en español, de países de habla hispana, ojalá en el primer año de operación”.

interesa en la astronomía y que sin ser astrónomos se interesan en participar en la investigación científica, oportunidad que este proyecto les otorga. A la sección en español se accede desde el sitio principal (www.galaxyzoo.org), para luego de inscribirse se puede acceder a las galaxias a clasificar, donde se presenta una simple guía sobre los tipos y se van seleccionando las opciones, todo en un ambiente que parece un videojuego.

Corresponsales de Xinhua reportan desde Santiago, Chile.

Amplitud buscará incluir jóvenes y pueblos originarios en ley de cuotas

Los diputados de Amplitud Pedro Browne y Joaquín Godoy reiteraron la disposición a modificar el sistema binominal, y anunciaron que buscarán perfeccionar la ley de cuotas propuesta por el Ejecutivo, incluyendo a jóvenes y pueblos originarios.

“Nos parece muy interesante la ley de cuotas para las mujeres, pero nos parece que ésta es una gran oportunidad para hacer una ley de cuotas para nuestros pueblos originarios. Creo que como representante de Isla de Pascua, Rapa Nui tiene todo el derecho de ser representado por una persona que venga desde la etnia”, dijo Godoy.

Junto con señalar que “en esta ley de cuotas también queremos incluir a los jóvenes, Browne aseguró que “lo primero es hacer un llamado a los parlamentarios a no entrar en la discusión pequeña. Si cada parlamentario va a ver si le conviene o no le conviene, no vamos a avanzar absolutamente nada. Nos vamos a entrampar en la forma, en lo accesorio y no en lo de fondo, que es cuál es el sistema electoral que queremos tener en los próximos 30 ó 40 años en Chile”.

“Nosotros creemos que es un sistema complemente desgastado -agregó-. Lo importante es poder avanzar hacia uno que sea más representativo, y que la ciudadanía sienta que tiene la representación adecuada en el Congreso. Y eso va a contribuir a que haya una mayor participación ciudadana al momento de las elecciones”.

A juicio del parlamentario, “con el sistema binominal parece que está todo resuelto antes de la elección, que hay un empate a priori en muchos distritos y se sabe de antemano quiénes serán los parlamentarios electos”02

Ley de Casinos y Juegos de Azar en Chile en 2018

Casinos en Chile

Los casinos en Chile sólo existen desde hace unos 20 años. Durante el gobierno de Augusto Pinochet entre 1973 y 1990, el juego de casino en Chile era ilegal. Desde la legalización de los juegos de casino en 1990, la industria de los casinos comenzó a crecer. Antes de 2005 sólo había 7 casinos, pero tras una nueva ley aprobada en 2005, se han abierto nuevos casinos. Ahora hay 17 casinos en funcionamiento. La Ley de Casinos y Juegos de Azar permite 5 tipos de actividades de juego en las instalaciones de los casinos: bingo, cartas, ruleta, dados y máquinas tragamonedas. El casino más grande es el de Viña del Mar, que ofrece 90 mesas y 1.500 máquinas. Se dice que la Viña del Mar puede atraer hasta 8000 clientes en una sola noche.

Casinos en línea en Chile

Todavía no hay casinos online en Chile. Sin embargo, el gobierno es muy permisivo cuando se trata de apuestas por Internet, y permite a los chilenos apostar libremente en sitios web extranjeros. Aunque no todos los casinos en línea extranjeros aceptan jugadores de Chile, hay muchos que lo hacen, y muchos de ellos incluso ofrecen sus servicios en español para los clientes chilenos. Desde junio de 2012 el gobierno ha estado considerando la posibilidad de otorgar un número limitado de licencias en línea a los casinos ya operados en Chile. Se cree que la decisión final sobre los casinos por Internet se tomará en 2018.

casino online Chile

Juegos de azar en Chile

El juego en Chile es completamente legal y es muy popular hoy en día. Tuvo sus mínimos entre 1973 y 1990 durante la dictadura militar del general Pinochet. A los ciudadanos chilenos no se les permitía participar en ninguna actividad de juego. Pero las cosas han cambiado desde entonces, y hoy los chilenos pueden disfrutar de casinos, apuestas deportivas, loterías estatales, carreras de caballos y más. La industria de apuestas deportivas en Chile es bastante fuerte, y las carreras de caballos (la única forma de juego que era legal durante la prohibición) son muy populares. Existen dos loterías autorizadas para operar en Chile: La Lotería de Concepción y la Polla Chilena de Beneficencia S.A.

Juegos de azar en línea en Chile

Según las leyes de juegos de azar de Chile, los juegos de azar en línea son ilegales en Chile. Pero el gobierno no impide que los jugadores accedan y jueguen en sitios web de juegos de azar extranjeros. Tales sitios ofrecen de todo, desde juegos de casino hasta póquer, bingo, apuestas deportivas y más. La mayoría de los sitios disponibles en Chile están en inglés, pero también hay sitios de apuestas en Internet en español. En junio de 2012 se presentó la legislación sobre la concesión de un número limitado de licencias en línea a los casinos ya operados en Chile. Todavía está en estudio y podría entrar en vigor en 2013. Se estima que los chilenos apuestan alrededor de $10 millones por año en casinos en línea.

Orden, Patria Y Estilo: Carabinero Bailarín Se Luce Con Homenaje A Michael Jackson.

Un miembro del Orfeón Nacional de Carabineros protagonizó este miércoles el que quizás sea el homenaje más singular a Michael Jackson, por lo menos en lo que a videos virales se refiere.

Ocurrió esta mañana en Iquique, donde el orfeón se encuentra de gira. En esa ciudad nortina, con motivo del quinto aniversario de la muerte del cantante, los músicos sorprendieron a los transeúntes con un repertorio de canciones del rey del pop.

Sin embargo, el que se robó el show fue un carabinero que mostró sus dotes de bailarín imitando los movimientos coreográficos que caracterizaron a Jackson.

Con lentes oscuros y repitiendo incluso el famoso paso lunar, el carabinero arrancó aplausos entre su improvisada audiencia.

Homosexual quemado vivo en Uganda tras la aprobación de las leyes anti gays. ¿Dónde está la ONU?

Luego que se promulgara en Uganda una nueva ley en contra la homosexualidad, que criminaliza las relaciones entre personas del mismo sexo y las castiga con cadena perpetua, se ha registrado un crimen que ha escandalizado a la comunidad tuitera.

Y es que a través de la red social Twitter, usuarios reportan el presunto asesinato de un hombre homosexual, quien fue quemado vivo en el país africano, ante la mirada de infantes.

El presidente Yoweri Museveni firmó la legislación en una ceremonia celebrada en la residencia oficial en Entebbe, ciudad situada a unos 40 kilómetros de la capital, Kampala, a la que acudieron periodistas y funcionarios de gobierno.

Los funcionarios aplaudieron luego de que el presidente firmó el documento.

La ley es popular en Uganda pero grupos internacionales defensores de derechos humanos la han censurado por su severidad, aún para un país donde la homosexualidad ya es catalogada como crimen.

La ley establece que quienes cometan un delito por primera vez sean sentenciados a 14 años de cárcel. También establece condenas de prisión perpetua para quienes cometan lo que llama “homosexualidad agravada” —definida como relaciones sexuales habituales entre homosexuales, así como actos que involucren a menores, discapacitados o en los que uno de los participantes esté contagiado del virus de inmunodeficiencia humana.

Le ley originalmente proponía la pena de muerte para quienes cometieran algunos actos homosexuales pero después de modificó en medio de las críticas internacionales. Algunos países europeos han advertido que reducirán su ayuda a Uganda si se aprueba la ley.

Museveni se había opuesto a la ley y la etiquetó de “rigurosa”, aun cuando se refiere a los homosexuales como “anormales” que necesitan “rehabilitación”. Pero la semana pasada cambió su posición cuando dijo que un equipo de científicos ugandeses había encontrado que no hay evidencia de que la homosexualidad tenga un origen genético.

En Vivo [Minuto a Minuto] Marcha por la educación: #Yomarchoel17 #marchaestudiantil

Se trata de la sexta marcha estudiantil de lo que va del año. La convocatoria partirá a las 11:00 en Plaza Baquedano y avanzará luego por la Alameda, doblando en Mac Iver y concluyendo finalmente con un acto en el sector de Estación Mapocho.

Esta marcha tiene como fin emplazar a los nueve candidatos a la presidencia de la república, sobre las medidas que tomarían en un eventual gobierno. El vocero de la Cones, Moisés Paredes, dijo que el “llamado que se le hace a todos los candidatos es claro, acá no se necesitan consignas de que van a hacer una gran reforma educacional, sino que se necesitan propuestas claras”. La manifestación se realizará a un mes de las elecciones presidenciales, ante lo cual el presidente de la FEUC, Diego Vela, sostuvo que “todavía hay silencio de parte de los principales candidatos, pero los que no estamos perdidos en ese juego del silencio somos los chilenos que nos hemos movilizado y hemos gritado las injusticias que se viven en el país, y que a través de la unidad estamos construyendo el poder necesario para cambiar esta realidad”.

12:15  Estamos en el otro partido de Chile por educación gratuita y de calidad En Vivo [Minuto a Minuto] Marcha por la educación:#Yomarchoel17 #marchaestudiantil – http://s.shr.lc/16QjgEG via @revolucion3_0cl foto Prensa Gráfica Callejera

Proyecto de Ley que modifica las condiciones laborales de trabajadoras de casas particulares

“A 24 horas de conmemorarse el Día de los Trabajadores, estamos aquí para reiterar nuestra voluntad y decisión de promover la ampliación de derechos laborales de todos y todas quienes cada día contribuyen a la marcha de nuestra patria”, indicó la Jefa de Estado.

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, en compañía de la ministra del Trabajo y Previsión Social, Javiera Blanco, firmó esta mañana el conjunto de indicaciones al proyecto de ley que modifica las condiciones laborales de los trabajadores y trabajadoras de casas particulares.

Tras el anuncio, la Mandataria señaló que “hoy estamos dando un paso más, de cara a un grupo que históricamente ha visto vulnerados sus derechos. Incluso, en un contexto de mayores derechos laborales, este grupo quedó una y otra vez fuera de las reivindicaciones. Me refiero a las trabajadoras de casa particular”.

Las principales indicaciones del Boletín 8292-13 tienen que ver con los contratos de trabajo, los cuales deberán contener las tareas a realizar y el domicilio específico donde se prestarán los servicios; el establecimiento de la obligación del empleador de registrar el contrato en la respectiva Inspección del Trabajo, para facilitar la fiscalización; y la regulación del descanso mensual para quienes viven en el domicilio del empleador, dando obligatoriedad al descanso dominical y cuatro días adicionales cada mes.

En la ceremonia, la Jefa de Estado también comunicó el inicio del proceso de ratificación del Convenio N° 189 de la OIT, sobre trabajo decente para empleados y empleadas domésticas, que establece que los trabajadores domésticos tienen los mismos derechos básicos de otros empleados, como jornadas razonables, descanso semanal de al menos 24 horas consecutivas, información clara sobre condiciones laborales, cobertura básica de Seguridad Social y respeto a los Derechos Fundamentales.

En su intervención, la Presidenta puso énfasis en que para ella “esto es cumplir un compromiso de campaña, un compromiso muy especial, porque dado los avances que habíamos hecho en mi Gobierno, y como directora de ONU Mujer, estuve presente en Ginebra trabajando para que este convenio fuera una realidad”.

Con este acto se da inicio al proceso de Consultas Tripartitas, de acuerdo al Convenio N°144 de la OIT, que permite promover la ratificación y la aplicación de las Normas Internacionales del Trabajo con acuerdo de los actores sociales. Para este proceso, integrarán la consulta representantes de la Confederación de la Producción y del Comercio; de la Confederación Nacional de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa; de la Central Unitaria de trabajadores; de la Central Autónoma de Trabajadores y de la Unión Nacional de Trabajadores. Para concretar la ratificación, el Artículo 19 de la Constitución de la OIT, prescribe que todos los Estados miembros se comprometen a remitir todos los convenios y recomendaciones a las autoridades nacionales competentes que tengan la facultad de legislar, por lo que el último trámite es que sea aprobado por el Parlamento.

“Lo que estamos haciendo es reivindicar la idea de que en nuestro país no pueden existir trabajadores y trabajadoras de primera y de segunda categoría. Hemos dicho que vamos a enfrentar la desigualdad en todas sus formas y es parte de esa misión terminar también con las diferencias y abusos en el mundo del trabajo”, subrayó la Mandataria.

Al finalizar sus palabras, la Jefa de Estado resaltó los compromisos de su Gobierno con la creación de más y mejores empleos, además del impulso de los derechos colectivos de los trabajadores, apoyando la negociación colectiva y respetando la libertad sindical, conforme a normas y convenios que Chile ha ratificado en materia laboral.

ESPECIAL: Presidente Piñera devolverá el mando a Bachelet en Chile

El próximo 11 de marzo se repetirá la historia del cambio de mando en Chile de 2010, pero al revés: el presidente millonario Sebastián Piñera devolverá la banda presidencial y la piocha (símbolo de poder) del prócer Bernardo O’Higgins a la médica y socialista Michelle Bachelet.

La ex mandataria, quien ganó la elección del pasado 15 de diciembre con el 62 por ciento de los votos, gobernó al país de 2006 a 2010, y ahora se propone profundizar los cambios en Chile para reducir la desigualdad, con un programa socialdemócrata.

Piñera, por su parte, termina su mandato con un 49 por ciento de popularidad, y ha anunciado que no volverá a sus empresas y seguirá en la política a través de una fundación y un centro de estudios.

Seguramente se convertirá en un referente de la oposición de derecha frente a la nueva administración, y buscaría unir primero a su partido, Renovación Nacional, y a su sector político, que se han dividido después de la derrota ante la Nueva Mayoría de Bachelet.

Chile ha cambiado, y eso se ha verificado en las exigencias de los movimientos sociales que debió enfrentar el gobierno de Piñera, con las protestas estudiantiles contra el lucro en la educación y por una reforma en el sector, así como de la ciudadanía contra el alto costo de la vida.

En las últimas semanas de su mandato, el mandatario está desarrollando una intensa agenda para dar a conocer los éxitos de su gobierno, destacando la reconstrucción de los daños del terremoto ocurrido 11 días después de asumir su cargo.

Su gobierno tiene en su haber la creación de casi un millón de empleos, el alargamiento del post natal a las madres chilenas a seis meses, el buen desempeño económico del país que ha crecido en torno al 5 por ciento, y el reingreso de Chile como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Piñera ha dicho que se siente orgulloso de su país por darle “el privilegio de haber podido, durante cuatro años, ejercer la Presidencia de la República”, y trabajar por “un mejor país para nacer, educarse, trabajar, envejecer, formar familias y dejar una huella y un mejor futuro a nuestros hijos y nietos”.

La gran tarea de Bachelet será dar respuesta a las expectativas y promesas de su campaña electoral, siendo las principales las reformas tributaria y educativa, y una nueva Constitución que refleje los cambios de la sociedad chilena en los últimos 24 años.

Promete “un gobierno abierto”, lo que significa más cercano a la ciudadanía, y dar respuesta a las exigencias de la clase media y los sectores más vulnerables, no sólo respecto al costo de la vida, sino también en cuanto a las oportunidades para tener mayor movilidad social.

La futura presidenta ha definido sus primeras 50 medidas, las cuales abarcan, entre otros temas, la salud, la educación, el crecimiento, los pueblos indígenas y el sensible tema de la reforma tributaria, con la que se pretende obtener los recursos para la reforma educativa.

También incluye la lucha por la seguridad ciudadana, la creación de empleos, el medio ambiente, la descentralización administrativa, la equidad de género, el desarrollo del deporte, terminar la reconstrucción de los daños del terremoto de 2010 y otras.

Esas medidas se dividen en 15 áreas, y tendrán un costo de unos 720 millones de dólares durante 2014, y su foco se centrará en reducir la desigualdad en el país, que está entre las primeras de América Latina.

En su programa de gobierno, Bachelet ha indicado que la economía chilena ha crecido sostenidamente y el país ha construido un sistema de protección social que ha permitido que más chilenos accedan a más servicios y bienes públicos.

Plantea que “el siglo XXI nos exige aumentar nuestra productividad y capacidad innovadora”, y hoy en Chile no se aprovechan los recursos humanos y amplios sectores de la población viven bajo incertidumbre.

Por ello, insta a toda la población a resolver los problemas urgentes y estructurales que vive el país, proponiendo un gran acuerdo nacional.

El gran objetivo, según la mandataria, es reducir en la medida posible las numerosas desigualdades que afronta Chile, “que son una traba para que las personas crezcan y se desarrollen, y también para que el país aproveche todo su potencial y talento”.

Muchas de sus propuestas pueden implementarse en el Congreso con los votos con que cuenta la Nueva Mayoría, integrada por los partidos Socialista, Democristiano, Por la Democracia, Radical, Comunista, Movimiento Amplio Social e Izquierda Cristiana.

Sin embargo, existen las llamadas propuestas orgánicas y la Constitución, cuyas reformas necesitarán los votos de la oposición de derecha, que nunca desde 1990 ha querido apoyarlas.

Ministro del Interior anunció convenio + Equidad para Inmigrantes

El programa favorecerá a inmigrantes vulnerables de las comunas de Santiago, Recoleta, Independencia y Quilicura.

El ministro del Interior y Seguridad Pública, Rodrigo Peñailillo, acompañado de la ministra de Vivienda y Urbanismo, Paulina Saball; el intendente Metropolitano, Claudio Orrego; la diputada Karol Cariola y los alcaldes Carolina Tohá, de Santiago; Daniel Jadue, de Recoleta, y Juan Carlos Carrasco de Quilicura, anunció convenios con cuatro municipalidades de la Región Metropolitana que albergan a un número importante de inmigrantes.

El secretario de Estado destacó que desde asumió el Gobierno se han impulsado un conjunto de medidas orientadas a corregir muchas situaciones de injusticia que van en línea con el instructivo presidencial sobre política migratoria, que publicara la Presidenta Bachelet en su anterior mandato.

La autoridad informó que desde el Ministerio del Interior, se transferirá a cada una de las municipalidades, recursos desde el Fondo Orasmi para la asistencia de residentes vulnerables. Además, desde el Ministerio de la Vivienda se anunciará la reducción de algunos requisitos, igualándolos a los que se exige a chilenos, para postular a subsidios y beneficios.

Asimismo, señaló que se han corregido los criterios para definir el acceso a la nacionalidad de los hijos de extranjeros, de manera que no sean los niños y niñas nacidos en Chile, quienes sufran las consecuencias de la situación irregular en que se puedan encontrar sus padres.

Finalmente, en otro compromiso que quedó establecido en el instructivo presidencial del año 2008 y respecto al cual hasta ahora no se había avanzado, la autoridad anunció que la Presidenta de la República firmó recientemente el Decreto que crea el Consejo Nacional de Política Migratoria, que tiene como objetivo efectuar propuestas sobre política nacional migratoria y coordinar las acciones, planes y programas de los distintos actores institucionales en este tema.

Antecedentes de la inmigración en Chile

Las migraciones internacionales han adquirido una importancia creciente en Chile. Según estimaciones del Departamento de Extranjería y Migración (DEM) del Ministerio del Interior, la población inmigrante en el país supera las 440 mil personas y en 40 años la inmigración internacional se ha quintuplicado en el territorio.

Las 441 mil 529 personas que han llegado a Chile provienen principalmente de Latinoamérica, y mayoritariamente son mujeres con motivaciones económicas y laborales. Sin embargo, en el mediano y largo plazo se proyecta una clara tendencia de consolidación de este proceso transfronterizo de movilidad humana mediante la incorporación de sus familias.

Al analizar por nacionalidad, se observa que la comunidad peruana representa el 37,8% de los migrantes, los argentinos el 15%, los bolivianos el 7,7%, y los ecuatorianos y colombianos el 5,1% respectivamente.

El sexo oral es un pecado

¿El sexo oral es un pecado? ¿Constituye tener relaciones sexuales? ¿Puedes tener y dar sexo oral y seguir siendo virgen? ¿Está bien tener sexo oral si estás en un matrimonio comprometido? Y si está mal, ¿puede decirme en qué parte de la Biblia dice esto?

Lo siento por las muchas preguntas, pero estas preguntas me han estado fastidiando durante bastante tiempo.

¿El sexo oral es un pecado?

Está permitido dentro del matrimonio (por consentimiento mutuo), pero es un pecado fuera del matrimonio. Al condenar la fornicación (algunas traducciones la llaman “inmoralidad sexual”), la Biblia dice que toda actividad sexual fuera del matrimonio es pecado. No es que Dios sea un gozo de muerte cósmico, es que Él sabe que la mejor manera de protegernos es mantener la naturaleza extraordinariamente poderosa del sexo contenida dentro de los confines seguros de una relación matrimonial comprometida.

¿Constituye tener relaciones sexuales?

Sí. Necesitamos definir “sexo” de manera más amplia que muchas personas (como un ex presidente…). Hay una gran cantidad de actividades y comportamientos sexuales que caen en la categoría de “sexo” además del coito. He aquí una pregunta útil para ayudar a pensar claramente acerca de cualquier actividad en particular, como los besos de boca abierta o el sexo oral: ¿lo harías con tus padres o tu pastor? Si usted retrocede con disgusto ante el pensamiento, eso significa que es sexual (pero tomarse de las manos, sin embargo, es algo que puede hacer con cualquier persona sin que sea sexual). La gente se toma de la mano mientras reza, por ejemplo. ¿Ves la diferencia?)

¿Puedes tener y dar sexo oral y seguir siendo virgen?

La definición de virgen es una persona que no ha tenido relaciones sexuales. Es realmente más un término biológico que cualquier otra cosa, porque el verdadero problema del corazón es la pureza. No puedes participar en sexo oral fuera del matrimonio y seguir siendo puro. Así que las personas pueden ser técnicamente vírgenes y aún así tener comportamientos muy sexuales. (Por ejemplo, hay una epidemia de gonorrea en la garganta entre los niños estadounidenses de la tercera edad que todavía son vírgenes genitales pero que han infectado el sexo oral). La buena noticia es que alguien que ha tenido sexo oral fuera del matrimonio puede confesarlo como pecado, ser limpiado y recuperar su pureza.

¿Está bien tener sexo oral si estás en un matrimonio comprometido?

Sí, siempre y cuando ambos cónyuges estén de acuerdo. Si uno de los dos no lo quiere, sería egoísta y poco cariñoso que el otro insistiera.

Y si está mal, ¿puede decirme en qué parte de la Biblia dice esto?

Si lees el Cantar de los Cantares, puedes ver que Dios anima a las personas casadas a disfrutar de Su don del sexo en toda su gloria. Jody y Linda Dillow (autores de Solomon on Sex and Intimate Issues) creen que hay dos referencias veladas al sexo oral en el Song of Solomon. Tenga en cuenta que en este libro bíblico, “jardín” por lo general se refiere a los genitales de la esposa, y “fruta” a los del marido:

Despierta, viento del norte.
Y ven, viento del sur
Haz que mi jardín exhale fragancia
Que sus especias se mezclen en el extranjero
Que mi amado venga a su jardín
Y comer sus frutas favoritas! (4:16)

Como un manzano entre los árboles del bosque
Así es mi amado entre los jóvenes
A su sombra me regocijé y me senté.
Y su fruta era dulce a mi gusto. (2:3)

Lo siento por las muchas preguntas, pero estas preguntas me han estado fastidiando durante bastante tiempo.C